There is a missing cast to string in BuildUpdates which leads to a failure to call str2ucs and ucs2str for converts on MSSQL. Signed-off-by: Andrew Thornton <art27@cantab.net>